message keys to tk translation catalogue (53 entries)

[ctx: A suggestion for changing an item to the provided one.]
key: *Change to:* %0
tk: *Şuňa üýtget:* %0

[ctx: A suggestion for checking a to-do list item.]
key: *Check item*
tk: *Elementi barlaň*

[ctx: A suggestion for indenting an item.]
key: *Indent:* %0
tk: *Görkezme:* %0

[ctx: A suggestion for inserting an item.]
key: *Insert:* %0
tk: *Goýmak:* %0

[ctx: A suggestion for merging items.]
key: *Merge:* %0
tk: *Birleşdirmek:* %0

[ctx: A suggestion for outdenting an item.]
key: *Outdent:* %0
tk: *Kertik:* %0

[ctx: A suggestion for removing all formatting.]
key: *Remove all formatting*
tk: *Ähli formatlary aýyryň*

[ctx: A suggestion for removing an inline format.]
key: *Remove format:* %0
tk: *Formaty aýyryň:* %0

[ctx: A suggestion for removing image text alternative.]
key: *Remove image text alternative*
tk: *Surat tekstiniň alternatiwasyny aýyryň*

[ctx: A suggestion for removing the link.]
key: *Remove link*
tk: *Baglanyşygy aýyryň*

[ctx: A suggestion for removing an item.]
key: *Remove:* %0
tk: *Aýyr:* %0

[ctx: A suggestion for resetting the font background color.]
key: *Reset font background color*
tk: *Şriftiň fon reňkini täzeden düzmek*

[ctx: A suggestion for resetting the font color.]
key: *Reset font color*
tk: *Şriftiň reňkini täzeden düzmek*

[ctx: A suggestion for resetting the font family.]
key: *Reset font family*
tk: *Şrift maşgalasyny täzeden düzmek*

[ctx: A suggestion for resetting the font size.]
key: *Reset font size*
tk: *Şrift ölçegini täzeden düzmek*

[ctx: A suggestion for resetting image width.]
key: *Reset image width*
tk: *Surat giňligini täzeden düzmek*

[ctx: A suggestion for setting the font background color to %0.]
key: *Set font background color:* %0
tk: *Şriftiň fon reňkini düzüň:* %0

[ctx: A suggestion for setting the font color to %0.]
key: *Set font color:* %0
tk: *Şriftiň reňkini düzüň:* %0

[ctx: A suggestion for unchecking a to-do list item.]
key: *Uncheck item*
tk: *Elementi belläň*

[ctx: The label for the button which accepts all selected suggestions.]
key: Accept all selected suggestions
tk: Ähli saýlanan teklipleri kabul ediň

[ctx: The label for the button which accepts all suggestions.]
key: Accept all suggestions
tk: Teklipleriň hemmesini kabul ediň

[ctx: The label for the accept suggestion button.]
key: Accept suggestion
tk: Teklip kabul ediň

[ctx: The label for the button which discards all selected suggestions.]
key: Discard all selected suggestions
tk: Saýlanan teklipleriň hemmesini ret ediň

[ctx: The label for the button which discards all suggestions.]
key: Discard all suggestions
tk: Teklipleriň hemmesini ret ediň

[ctx: The label for the discard suggestion button.]
key: Discard suggestion
tk: Teklipden ýüz öwüriň

[ctx: The block quote element name displayed in the suggestion.]
key: ELEMENT_BLOCK_QUOTE
tk: sitata

[ctx: The bulleted list element name displayed in the suggestion.]
key: ELEMENT_BULLETED_LIST
tk: nokatly sanaw

[ctx: The numbered list element name displayed in the suggestion.]
key: ELEMENT_NUMBERED_LIST
tk: belgilenen sanaw

[ctx: The table row element name displayed in the suggestion.]
key: ELEMENT_TABLE_ROW | %0 table rows
tk[0]: tablisanyň hatary
tk[1]: %0 tablisanyň hatarlary

[ctx: The table row with text element name displayed in the suggestion.]
key: ELEMENT_TABLE_ROW_WITH_TEXT | %0 table rows *with text* %1
tk[0]: tablisanyň hatary *tekst bilen* %1
tk[1]: %0 tablisanyň hatarlary *tekst bilen* %1

[ctx: The table with text element name displayed in the suggestion.]
key: ELEMENT_TABLE_WITH_TEXT
tk: tablisa %0 *tekst bilen*

[ctx: The title element name displayed in the suggestion.]
key: ELEMENT_TITLE
tk: At

[ctx: The to-do list element name displayed in the suggestion.]
key: ELEMENT_TODO_LIST
tk: edilmeli işleriň sanawy

[ctx: The align to center format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_ALIGN_TO_CENTER
tk: merkeze deňleşdir

[ctx: The align to left format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_ALIGN_TO_LEFT
tk: çepe deňleşdir

[ctx: The align to right format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_ALIGN_TO_RIGHT
tk: saga deňleşdir

[ctx: The bold format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_BOLD
tk: galyň

[ctx: The code format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_CODE
tk: kod

[ctx: The header column format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_HEADER_COLUMN
tk: sözbaşy sütüni

[ctx: The header row format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_HEADER_ROW
tk: sözbaşy hatary

[ctx: The highlight format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_HIGHLIGHT
tk: bellik

[ctx: The italic format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_ITALIC
tk: italik

[ctx: The justify text format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_JUSTIFY_TEXT
tk: Akla

[ctx: The regular column format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_REGULAR_COLUMN
tk: ýönekeý sütün

[ctx: The regular row format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_REGULAR_ROW
tk: ýönekeý hatar

[ctx: The side image format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_SIDE_IMAGE
tk: gapdal surat

[ctx: The strikethrough format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_STRIKETHROUGH
tk: üsti çyzykly

[ctx: The subscript format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_SUBSCRIPT
tk: aşaky ýazgy

[ctx: The superscript format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_SUPERSCRIPT
tk: üst ýazgy

[ctx: The underline format name displayed in a format suggestion.]
key: FORMAT_UNDERLINE
tk: aşagy çyzykly

[ctx: The label for the alert shown when closing the editor with an unsaved track changes change.]
key: PENDING_ACTION_SUGGESTION
tk: Teklipde saklanmadyk üýtgeşiklik.

[ctx: A suggestion for replacing one text with another.]
key: REPLACE_TEXT
tk: * Çalyşyň:* %1 *bilen* %0

[ctx: The label for the dropdown containing some options related to track changes.]
key: Track changes
tk: Üýtgeşmeleri yzarlaň
